Sie hatte sich klammheimlich von der Weihnachtsfeier der Großeltern weggestohlen.
Ze was stiekem van het kerstfeest van de grootouders weggeslopen.
2
wegstelen- ongeoorloofd wegnemen, stelen
unerlaubt wegnehmen, klauen
„Das Volk war aber alles so betrübt, daß ich nach meiner Bude zurück ging, aber denken sie sich meinen Schreck, sie hatten mir in der kurzen Zeit alles weggestohlen, […].“
Het volk was echter zo bedroefd dat ik naar mijn hut terugging, maar stel je mijn schrik voor, ze hadden in die korte tijd alles van mij weggestolen.
