„Lydia […] klopft wieder bei Amélie an. Tatsächlich findet sie bei der weichherzigen Freundin Unterschlupf.“
Lydia […] klopt weer bij Amélie aan. Werkelijk vindt zij bij de weekhartige vriendin onderdak.
„[Der Schriftsteller Theodor Storm] war ein höchst weichherziger Ehemann und Familienvater.“
De schrijver Theodor Storm was een hoogst weekhartige echtgenoot en huisvader.