Von der Erwartung ihrer Auftraggeber her, den geistlichen und weltlichen Herrschern, ist sie eine kuriose Mischung aus Dekoration und Proklamation, Verführung und Diktat.
Vanuit de verwachting van hun opdrachtgevers, de geestelijke en wereldlijke heersers, is zij een curieuze mengeling van decoratie en proclamatie, verleiding en dictaat.
In dem Palatium des vortrefflichen alten Königs Guntchramn zu Orléans drängten sich Gesandte fremder Fürsten, geistliche und weltliche Große, Prozeßparteien, Beschwerdeführer, Bittsteller aller Art.
In het palatium van de voortreffelijke oude koning Guntchramn te Orléans verdrongen zich gezanten van vreemde vorsten, geestelijke en wereldlijke groten, procespartijen, klagers en smekelingen van allerlei soort.
