zerfetzen

[t͡sɛɐ̯ˈfɛt͡sn̩]Werkwoord(etw.^Akk ~)

Definities

verscheuren- een geheel in meerdere kleinere stukken (flarden) verdelen (en zo vernielen)

etwas Ganzes in mehrere kleinere Stücke (Fetzen) teilen (und so zerstören)

„Die Explosion einer Sprengfalle zerfetzte seinen Arm.“

“De explosie van een boobytrap verscheurde zijn arm.”

afkraken- in negatieve zin bekritiseren (en slecht beoordelen)

in negativem Sinne kritisieren (und schlecht bewerten)

„Der Künstler muss riskieren, von Kritikern und der Öffentlichkeit zerfetzt zu werden, und dennoch weitermachen wollen.“

“De kunstenaar moet riskeren door critici en het publiek afgekraakt te worden, en toch door willen gaan.”

Synoniemen

Antoniemen