zurückfallen

[t͡suˈʁʏkˌfalən]Werkwoord

Definities

achteropraken- in een race niet meer kunnen bijhouden / achter de tegenstanders achterblijven

in einem Rennen nicht mehr mithalten / hinter den Gegnern zurückbleiben

Beim letzten Marathon konnte ich ab Kilometer 30 nicht mehr mit der Spitze mithalten und fiel zurück.

Bij de laatste marathon kon ik vanaf kilometer 30 de kopgroep niet meer bijhouden en raakte ik achterop.

[Skilanglauf:] „Der Norweger [Anmerkung: Johannes Kläbo] feierte nach rund 29 Minuten einen abgezockten Sieg. Zuerst liess er sich zurückfallen, um dann im Schlusssprint zuzuschlagen.“

[Langlaufen:] „De Noor [opmerking: Johannes Kläbo] vierde na ongeveer 29 minuten een berekenende overwinning. Eerst liet hij zich achteropvallen om vervolgens in de eindsprint toe te slaan.“

verslechteren- in prestaties slechter worden; verslechteren; dalen

in den Leistungen schlechter werden; sich verschlechtern; sinken

Nach der langen Krankheit merkte er, dass er in der Schule zurückgefallen war.

Na de lange ziekte merkte hij dat hij op school was verslechterd.

„Bei einem Urnengang würden die Sterne auf den dritten Platz in der Wählergunst zurückfallen.“

„Bij verkiezingen zouden de sterren naar de derde plaats in de kiezersgunst verslechteren.“

Synoniemen

Antoniemen