App-Fahrer in der wilden digitalen Wirtschaft
Tài xế công nghệ giữa nền kinh tế số đầy biến động
Deze tekst is vertaald en vereenvoudigd voor Duitsleerders. De originele inhoud is van Tia Sang - Chuyen De.
Selecteer een woord of zin om het op te zoeken, te vertalen, te markeren of er een notitie bij te maken.
Leesvoortgang
Alinea 1/22
Lees eerst de Duitse tekst. Toon de vertaling onder een alinea wanneer je die nodig hebt.
Vietnamese vertaling
Tuyển tập những chủ đề khoa học quan trọng đang thu hút sự quan tâm của đông đảo chuyên gia và nhà nghiên cứu.
Vietnamese vertaling
Giai cấp lao động trong thời đại số
Vietnamese vertaling
Với những tài xế kiếm sống trên các nền tảng số, công việc vô cùng vất vả. Áp lực họ chịu nay lớn hơn bao giờ hết.
Vietnamese vertaling
Tài xế công nghệ tự lập nhóm để đối phó thuật toán khắt khe
Vietnamese vertaling
Không có công đoàn bảo vệ, các tài xế công nghệ tự tạo mạng lưới và hỗ trợ nhau. Họ mách nhau tránh những khu vực dễ va chạm với xe ôm truyền thống do tranh giành địa bàn. Thỉnh thoảng, họ cùng tắt ứng dụng để đình công. Mục tiêu là buộc nền tảng giảm mức chiết khấu.
Vietnamese vertaling
EU dựng khung pháp lý để công nhận lao động nền tảng là người làm công
Vietnamese vertaling
Điều kiện tiên quyết là xác định rõ tư cách pháp lý. Chỉ khi có danh phận rõ ràng, người lao động mới được bảo vệ cơ bản và có những quyền tối thiểu trong quan hệ lao động.
Vietnamese vertaling
Singapore ra luật riêng, bảo vệ lao động nền tảng ở mức chưa từng có
Vietnamese vertaling
Tại Singapore, người làm việc qua ứng dụng đã được bảo vệ. Nhờ luật mới, quyền lợi của họ gần như tương đương lao động truyền thống.
Vietnamese vertaling
Quyền của lao động nền tảng bị bỏ quên
Vietnamese vertaling
Hiện vẫn thiếu chuẩn mực rõ ràng để bảo vệ quyền con người trong công việc trên nền tảng số. Vì thế, mỗi cá nhân phải tự xoay xở khi xảy ra tranh chấp.
Vietnamese vertaling
Công đoàn Australia đạt thắng lợi lịch sử cho tài xế công nghệ
Vietnamese vertaling
Lao động trên nền tảng số thường được khen vì linh hoạt. Nhưng họ lại không có lớp bảo vệ truyền thống dành cho người làm công. Thỏa thuận lịch sử giữa công đoàn Australia và các nền tảng giao đồ ăn cho thấy ngay cả mô hình số cũng có thể thay đổi.
Vietnamese vertaling
Mười năm tranh luận về tư cách của tài xế công nghệ
Vietnamese vertaling
Nhiều công ty nền tảng ban đầu khẳng định không có quan hệ lao động với tài xế. Về sau họ đã ngồi vào bàn đàm phán và cải thiện phúc lợi cho tài xế.
Vietnamese vertaling
Thuật toán bóc lột con người trong kẽ hở pháp lý
Vietnamese vertaling
Tài xế công nghệ không có quyền lợi như người lao động thông thường. Dù vậy, họ vẫn phải gánh toàn bộ rủi ro của nghề.
Vietnamese vertaling
Thuật toán kiểm soát tài xế công nghệ như thế nào
Vietnamese vertaling
Thuật toán định nghĩa lại giá trị của người lao động trong kinh tế chia sẻ. Tuy nhiên, sự thay đổi này không phải lúc nào cũng có lợi cho họ.
Vietnamese vertaling
Dấu hỏi về vai trò của công đoàn trong kinh tế gig
Vietnamese vertaling
Liệu có thể xây dựng mô hình công đoàn mới? Liệu công đoàn có thể bao trùm cả lao động trong kinh tế gig?
Vietnamese vertaling
Câu chuyện của tài xế công nghệ không phải trường hợp cá biệt. Đó là ví dụ điển hình cho áp lực lao động nặng nề trong giai đoạn đầu của kinh tế số.

