Neue Tết-Musik von Brian Bùi mit Đàn Tranh
Nhạc Tết mới của Brian Bùi với đàn tranh
Deze tekst is vertaald en vereenvoudigd voor Duitsleerders. De originele inhoud is van Saigoneer.
Selecteer een woord of zin om het op te zoeken, te vertalen, te markeren of er een notitie bij te maken.
Leesvoortgang
Alinea 1/10
Lees eerst de Duitse tekst. Toon de vertaling onder een alinea wanneer je die nodig hebt.
Vietnamese vertaling
Nhạc Tết mới của Brian Bùi với đàn tranh
Vietnamese vertaling
Brian Bùi là nghệ sĩ indie gắn bó với đàn tranh. Anh vừa ra mắt EP mới mang tên Đêm Giao Thừa.
Vietnamese vertaling
EP dài 13 phút với 4 ca khúc. Ba bài là những bản cover tràn đầy năng lượng từ các ca khúc Tết kinh điển, bài còn lại là sáng tác mới mang đậm phong cách của những năm 1960 và 1970.
Vietnamese vertaling
Âm nhạc trong EP pha trộn nhiều thể loại: Bolero, Cumbia psychedelic, Samba-rock và Cha-Cha-Chá. Cách phối này vừa gợi lại âm thanh và nhịp điệu hoài cổ, vừa mở ra một góc nhìn mới và đem đến cảm giác khác lạ cho mùa Tết. Trên trang dự án, Brian Bùi chia sẻ: "EP này bắt nguồn từ quá khứ. Nhưng tôi đã thử nghiệm hiệu ứng guitar trên đàn tranh và sử dụng các dòng nhạc Nam Mỹ vốn chưa phổ biến ở Việt Nam vào thời điểm đó. Đêm Giao Thừa mừng năm mới và đồng thời cho thấy hướng đi mới trong âm nhạc của tôi, cho thấy tôi là ai ở hiện tại."
Vietnamese vertaling
Video đi kèm đã có trên kênh YouTube của Brian Bùi.
Vietnamese vertaling
Trước đây Brian Bùi chơi violin rồi chuyển sang đàn tranh để khám phá âm nhạc truyền thống và kết nối với cội nguồn văn hóa. Anh học đàn tranh với Vân-Ánh "Vanessa" Võ trong thời gian học sáng tác tại University of the Pacific. Sau đó anh tiếp tục học với NSƯT Nguyễn Thị Hải Phượng trong chương trình Thạc sĩ Nghệ thuật tại Berklee Online.
Vietnamese vertaling
Ảnh: Chiron Dương.
Vietnamese vertaling
EP Đêm Giao Thừa hiện đã có trên các nền tảng streaming lớn. Brian Bùi đang lưu diễn ở Mỹ, chuyến lưu diễn kéo dài đến tháng 3.
Vietnamese vertaling
Thêm bài viết về âm nhạc
Vietnamese vertaling
- Bamboo Dance, Folk Tunes, and Fiery Guitar: Màn trình diễn của Dzung và EP live từ HOZO Music Festival
- Trong 'Tình Tính Tang': Progressive metal với giai điệu folk Việt Nam
- EP mới 'Gen Z và Trịnh' với các ca khúc của Trịnh Công Sơn cho hai bộ phim mới
- Review: Trong album '3' của Ngọt - nỗi cô đơn chốn đô thị cùng tiếng dây du dương
- Review: Trong EP đầu tay 'Low', Hồ Trâm Anh hát như một nhà thơ
- Review: Sự giao thoa giữa nghệ thuật và hip-hop trong âm nhạc man mác buồn của rapper Táo đến từ Sài Gòn
Begrijpend lezen
Beantwoord de vragen na het lezen om te checken of je de hoofdpunten hebt begrepen.
Lees verder
Warum Christa Pike zwei Giftspritzen überlebt hat
Experten sagen: Christa Pike lebt vielleicht noch, weil die Nadel nicht in der Vene war. Das Medikament ist in das Gewebe gelaufen. Oder das Medikament hat nicht mehr richtig gewirkt. --- Am 30.…
Read and learn
TikToker und das Fest für die Bühne
TikToker schreiben auch Drehbücher, sie spielen und sie haben Millionen Zuschauer. Aber dürfen sie das Fest für die Ahnen der Bühne feiern? Die Frage ist: Wann ist man wirklich ein Künstler? ###…
Read and learn
Die Rückkehr des Verdrängten in Deutschland
Auch wenn wir wissen, dass Geschichte so funktioniert, ist es immer wieder erschreckend zu sehen: Verdrängte Themen kommen in der Kultur und Politik eines Landes zurück. Es ist nie wirklich vorbei,…
Read and learn
Salzwasserkrebse zeigen neue Idee über Turbulenz
Wissenschaftler dachten lange: In einem turbulenten System fließt Energie nur in eine Richtung. Aber als sie kleine Salzwasserkrebse genau beobachtet haben, haben sie etwas Neues gelernt: Ein kleiner…
Read and learn