Äon

der

[ɛˈoːn]名词复数: Äonen

释义

宙- 地球历史中最高级别的时间单位，涵盖几亿至十多亿年

höchstrangige Zeiteinheit in der Erdgeschichte, die mehrere hundert Millionen bis über eine Milliarde Jahre umfasst

Das Hadaikum ist der erste Äon in der Geologie.

冥古宙是地质学上的第一个宙。

漫长岁月- 以人类尺度衡量极其漫长、难以概览、显得无限的时间

sehr langer, nach menschlichem Ermessen unüberschaubarer, unendlich erscheinender Zeitraum

„Äonen, nachdem die Sonne zur roten Riesin geworden ist, werden im Sternennebel noch immer verstreute Funksignale aufgefangen.“

“在太阳膨胀为红巨星之后的漫长岁月里，星云中仍会接收到零散的无线电信号。”

„Als Jäger und Sammler hat sich der Mensch einst in Afrika entwickelt, und so hat er dort auch über Äonen gelebt.“

“人类曾作为狩猎采集者在非洲演化，并在那里生活了漫长的岁月。”

时代- 世界历史的一个阶段、时代

Zeitabschnitt der Weltgeschichte, Zeitalter

„Der Kalte Krieg hatte lange genug gedauert, um damals beiden Seiten seine Vergeblichkeit zu beweisen. Ein neuer Äon kündigte sich an. Fantasien vom Ende der Geschichte versprachen ein Goldenes Zeitalter.“

“冷战持续了足够久，让当时双方都认识到其徒劳无益，一个新时代正在到来，关于历史终结的幻想许诺了一个黄金时代。”

近义词

反义词

更具体的词（下位词）