Die Fusion folgt einer Übernahme der Dresdner Bank durch die Commerzbank.
在商业银行接管德累斯顿银行之后进行了合并。
2
借用- 采用他人的思想或主题
Verwendung eines fremden Gedankens oder Themas
Einer der Gründe für den späten Beginn des sich selbständig entwickelnden, philosophischen Denkens in Japan ist die späte Übernahme von Schriftlichkeit bzw. Entwicklung einer eigenen Schrift.
日本独立发展的哲学思维起步较晚的原因之一，是文字的借用较晚，即本国文字的发展较晚。
„Jüngers Prozedere besteht mithin aus der Übernahme und Modifikation von Vorgaben und Einflüssen anderer Autoren.“
“因此，荣格尔的做法在于借用并改造其他作家的既定模式和影响。”
3
承担- 接受义务或任务
Annahme einer Verpflichtung oder Aufgabe
Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an.
你承担责任这一点让我对你刮目相看。
Mit Arbeits- und Organisationsplänen in Wohngemeinschaften sollten Männer mit mehr oder weniger Erfolg zur Übernahme von Kindererziehung und Hausarbeit gezwungen werden.
