„Der Zufall, das Akzidens, wird nach der aristotelischen Logik als von außen kommender Zusatz dem Notwendigen, der Substanz, entgegengesetzt.“
„根据亚里士多德逻辑,偶然、偶性被作为来自外部的附加物,与必然者、实体相对立。“
„Jetzt, liebevoll bis ins kleinste ornamentale Akzidens hin renoviert, nutzen es die Mainzer, um in intimen Rahmen des kleinen Rokoko-Saals mit rund 150 Sitzplätzen, Bühnenwerke und Kammeropern aufzuführen.“
„如今,美因茨人将其精心修复至最细微的装饰性偶性,用于在约150个座位的小洛可可厅的私密环境中演出舞台剧和室内歌剧。“