Jetzt aber gingen die Verbündeten auf dieses Anerbieten nicht ein und würdigten es nicht einmal einer Antwort.
但此刻盟军未接受这一提议,甚至不屑回应。
Bei allgemein gehaltenen Anerbieten ohne Bezug auf ein bestimmtes Geschäft liegt regelmäßig nur eine solche Aufforderung vor, auch wenn das Anerbieten dem Auftraggeber gegenüber persönlich erklärt wird.
对于不针对特定交易的笼统提议,通常仅构成此类邀请,即使该提议是向委托人亲自作出的。