Schreiben, das jemand an eine Behörde richtet, um eine Genehmigung oder Bewilligung zu erhalten
„Militärdienstpflichtige, die keinen Militärdienst leisten wollen, können jederzeit ein Gesuch für Zulassung zum Zivilen Ersatzdienst stellen, Stellungspflichtige nach dem Besuch der Orientierungsveranstaltung der Militärbehörde.“
“不愿服兵役的兵役义务人可随时提出准予参加民事替代役的申请,须接受体检者则须在参加军事机关的说明会后提出。”
„Die Bürgerschaft hatte nach langen Gesuchen und mit hohen Gebühren vom Burgherrn die Erlaubnis bekommen, ihre Schafe auf den Wiesen außerhalb der Mauer weiden zu lassen.“
“市民经过长期申请并缴纳高额费用,才从城堡领主那里获得在城墙外草地上放羊的许可。”