Aufriss

der

[ˈaʊ̯fˌʁɪs]名词复数: Aufrisse

释义

立面图- 建筑物或物体的正面或侧面图示

zeichnerische Darstellung der Vorder- oder Seitenansicht eines Gebäudes oder eines Objektes

Dieses Objekt müsste zunächst einmal im Aufriss dargestellt werden.

该物体应首先以立面图表示。

概要- 对某主题或某材料的简要描述

kurzgefasste Darstellung eines bestimmten Themas oder eines bestimmten Stoffes

Dieser Aufriss der platonischen Ideenlehre war hoch anschaulich.

这份柏拉图理念论的概要极为直观。

猎艳- 搭讪结识，即寻找男友或女友

das Aufreißen, also die Suche nach einem Freund oder einer Freundin

Manchmal gehen auch Frauen auf Aufriss.

有时女性也会去猎艳。

小题大做- 赋予重大意义的举动

Zumessung einer großen Bedeutung

„Ein großer Aufriss wurde deswegen nicht gemacht - es war wie eine Selbstverständlichkeit.“

„对此并未小题大做——这如同理所当然。“

近义词