Barschheit

die

[ˈbaʁʃhaɪ̯t]名词复数: Barschheiten

释义

粗暴- 粗鲁、生硬、不够细腻的作风

grobe, ruppige, wenig feinfühlige Art

„Besorgte Fragen nach seiner Gesundheit wies er damals mit bewährter Barschheit ab.“

“当时他用一贯的粗暴态度回绝了关于他健康状况的关切询问。”

„An seine Barschheit gewöhnt, maß Ansgar seinen Worten keine Bedeutung bei und hielt den Waffenmeister auf.“

“习惯了他的粗暴，安斯加没把他的话放在心上，拦住了武器大师。”

粗鲁言行- 粗鲁的行为或言论

grobe Handlung oder Äußerung

„Der eine rief seine vaterländischen Parolen in formvollendetem Französisch, der andere seine Barschheiten in breitem Sächsisch.“

“一个用完美的法语喊着他的爱国口号，另一个用浓重的萨克森方言说出他的粗鲁言行。”

近义词

反义词