Zeitalter hoher Kunst und Gelehrtheit oder hoher Stand kultureller Entwicklung und Verfeinerung oder (nur im Plural) die Früchte gelungener Bildungsmaßnahmen
„Der König [Heinrich VIII.] leitete die Trennung von der katholischen Kirche ein und führte England zur ersten Bildungsblüte.“
“国王[亨利八世]开启了与天主教会的分离,并引领英格兰迎来第一次教育鼎盛。”
„Die Union sei im 16. Jh. als Votum für die gegenreformatorische Bildungsblüte in Polen und gegen die „Rückständigkeit“ Moskaus zu verstehen.“
“该联合会在16世纪应被理解为对波兰反宗教改革教育鼎盛的赞成票,以及对莫斯科‘落后’的反对。”