Bug

der

[buːk]名词复数: Büge

释义

船首- 船舶或飞机的前部

Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil

Das Schiff lief mit dem Bug voraus auf eine Sandbank auf.

船带着船首向前搁浅在沙洲上。

Im Bug klafft ein Leck.

船首裂开一个口子。

肩肉- 屠宰牲畜的肩部肉

die Schulter von Schlachttieren

Ein Mann, der eines Nachmittags müde nach Hause kam, hätte gern ein Stück Butterbrod mit Schnittlauch darauf gegessen, oder etwas von einem geräucherten Bug.

一个下午疲惫回家的男人本想吃点涂有香葱的黄油面包，或是一些熏肩肉。

斜撑- 屋顶桁架中的一根撑杆

eine Strebe im Dachstuhl

Die Büge im flachgeneigten Satteldach waren zum Großteil dermaßen wurmstichig, dass sie ausgetauscht werden mussten.

缓坡山墙屋顶中的斜撑大多虫蛀严重，必须更换。

琴腰- 乐器琴体的一部分

ein Teil des Korpus

近义词

反义词

更具体的词（下位词）