„42 sind zu viel. Die Leute sind überfordert, und es entsteht Desinteresse nach dem Motto: Die wollen eh bloß unser Geld.“
“42个太多了。人们不知所措，于是产生漠然，口号是：他们反正只想要我们的钱。”
Was Schavan gerne als sozial ausgewogen preist, ist ein Paradebeispiel für staatliches Desinteresse: Die Kredite werden mit keinem Euro bezuschusst, sie müssen sich selbst tragen.
沙范乐于称作社会均衡的东西，正是国家漠然的典型例子。
