„Die Übertragung des englischen Originals gestaltete sich in mancher Hinsicht schwierig, weil verschiedene grundlegende Begriffe der Kommunikationslehre keine semantisch einwandfreien deutschen Entsprechungen haben.“
„英文原作的转译在某些方面显得困难，因为传播学的一些基本概念没有语义上无懈可击的德语对应物。“
