Information

die

[ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːn]名词复数: Informationen

释义

消息- 简短的、提供信息的通知

kurze informierende Mitteilung

Haben Sie neue Informationen zur Lage im Einsatzgebiet?

您有关于行动区域局势的新消息吗？

Ich nehme Informationen auf und verarbeite sie weiter.

我接收信息并进一步处理它们。

告知- 消除不明确性，即告知这一行为

die Beseitigung von Unbestimmtheit, das Informieren

Können wir jetzt über die Information der Öffentlichkeit sprechen?

我们现在可以谈谈向公众告知这件事吗？

„Die von der Staatsanwaltschaft an die Presse immer wieder durchsickernden Informationen sind auch über in der Öffentlichkeit stehende Personen in diesem Rechtsstaat inakzeptabel!“

„在这个法治国家，检察院不断向媒体泄露的信息，即使涉及公众人物，也是不可接受的！“

信息- 就所有重要情况使人知晓的说明

über alles Wichtige in Kenntnis setzende Auskunft

Ich brauche Informationen über den Gegenkandidaten.

我需要关于竞争对手的资料。

近义词

更具体的词（下位词）

Hintergrundinformation