
补偿- 其动机大多是无意识地弥补另一领域中的缺陷。
deren meist unbewusstes Motiv der Ausgleich eines Mangels in einem anderen Bereich ist
自卑补偿- 一种心理过程,旨在通过在其他领域取得特殊成就,来抵消由所感受到的身体或心理缺陷所引起的自卑感(出自阿尔弗雷德·阿德勒)。
psychischer Vorgang, der darauf abzielt, Minderwertigkeitsgefühle, die durch empfundene körperliche oder psychische Mängel hervorgerufen werden, durch besondere Leistungen auf einem anderen Gebiet auszugleichen (nach Alfred Adler)
代偿- 通过增强的活动来弥补某一器官功能的减退。
Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit
补偿优势- 玩家因承受了其他方面的不利而获得的某种优势。
ein gewisser Vorteil für einen Spieler, den er erhält, weil er einen anderweitigen Nachteil in Kauf genommen hat
轧差- 银行在交易所之外对同一种证券的买卖进行结算。
Abwicklung von Käufen und Verkäufen desselben Wertpapiers durch eine Bank, außerhalb der Börse
抵消- 为使不良影响通过一个反向的影响而失效所采取的措施。
Maßnahme, um einen unerwünschten Einfluss durch einen gegenläufigen Einfluss unwirksam zu machen