Text, dessen hauptsächliche Textfunktion darin besteht, dass der Sprecher/ Schreiber den Kontakt zu dem von ihm Angesprochenen aufnimmt oder fortführt
Grußpostkarten sind oft nicht viel mehr als reine Kontakttexte, da ihre Hauptfunktion darin besteht, den Kontakt zum Adressaten aufrecht zu erhalten.
问候明信片往往不过是纯粹的接触文本，因为其主要功能在于维持与收信人的联系。
„Seine Anwendung führt zur Unterscheidung der folgenden fünf Textklassen: …- Kontakttexte (Danksagung, Kondolenzschreiben, Ansichtskarte)…“
“它的运用导致区分出以下五个文本类别：……——接触文本（致谢、吊唁信、风景明信片）……”
