Pose

die

[ˈpoːzə]名词复数: Posen

释义

浮漂- 固定在钓线上、使带饵鱼钩保持在特定水深的空心浮体或由木材、软木或塑料制成的浮体

schwimmender Hohlkörper oder Körper aus Holz, Kork oder Kunststoff, der an der Angelschnur befestigt wird, um dem beköderten Haken in einer bestimmten Wassertiefe zu halten

Der Angler befestigte seine Pose so an der Angelschnur, dass der wurmbeköderte Haken einen Meter über dem Grund schwebte.

钓鱼者把浮漂固定在钓线上，使挂着蚯蚓的鱼钩悬在水底上方一米处。

姿势- 为达到特定目的而有意摆出的身体姿态

bewusst eingenommene Stellung des Körpers, oft um ein bestimmtes Ziel damit zu erreichen

Sie übte vor dem Spiegel und nahm die Pose dieser römischen Siegesgöttin aus dem Bildband ein.

她在镜子前练习，摆出了画册中那位罗马胜利女神的姿势。

Der Maler bittet das Aktmodell, die jetzige Pose beizubehalten.

画家请裸体模特保持现在的姿势。

近义词

更具体的词（下位词）