Disziplin, deren Gegenstand die Sprachverwendung ist. Sie betrachtet Sprechen/Schreiben als Handlung.
Die Pragmalinguistik befasst sich z.B. mit der Frage, welcher Sprechakt vollzogen wird, wenn man zu jemand sagt: „Es zieht“. (Gilt die Äußerung in der Kommunikation als Feststellung oder als Aufforderung?)
语用语言学例如研究这样一个问题:当人们对某人说“有穿堂风”时,完成的是哪一种言语行为。(该话语在交际中被视为陈述还是要求?)
„Denkbar wäre auch ihre Behandlung im Rahmen einer lexikologischen Stilistik als Teildisziplin der Pragmalinguistik.“
“在作为语用语言学分支学科的词汇学文体学框架内处理它们,也是可以设想的。”