„Bei der Sicherung von Flucht- und Rettungswegen kommt Rauchschutzabschlüssen eine besondere Bedeutung zu, da giftige Rauchgase wegen Ihrer schnellen Ausbreitung besonders gefährlich sind.“
“在保障疏散和救援通道方面,防烟封堵具有特殊意义,因为有毒烟气扩散迅速,尤其危险。”
„Feuer- und Rauchschutzabschlüsse müssen primär ihre originären Anforderungen erfüllen - nämlich Menschen und Gebäudeabschnitt bestmöglich zu schützen; sekundär ist dagegen die Optik.“
“防火防烟封堵必须首先满足其根本要求——即尽可能保护人员和建筑分区;外观则是次要的。”