Ihre Augen folgten dem roten Faden auf der Karte von Reißnagel zu Reißnagel.
她的目光沿着地图上的红线从一个图钉移到另一个图钉。
„Manche Vermieter sind vom Ukaswahn besessen und verständigen sich mit erzieherischen Zettelchen, andere erlassen Verordnungen in Blockschrift, die sie mit Reißnägeln im WC und in der Diele befestigen.“
“有些房东被训令式的管理冲昏头脑，用教育性的纸条彼此沟通；另一些人则发布用粗体写成、用图钉钉在卫生间和门厅里的规定。”
