eine große Menge, die über jemanden oder etwas hereinbricht (insbesondere Wasser oder andere Flüssigkeiten, aber auch Worte, Düfte und anderes)
Aus dem gebrochenen Rohr kam ein Schwall Wasser.
从破裂的管子里涌出一股水。
„Walle! walle / Manche Strecke, / Daß, zum Zwecke, / Wasser fließe, / Und mit reichem vollem Schwalle / Zu dem Bade sich ergieße.“
翻滚吧!翻滚吧 / 一段距离 / 为了 / 让水流动 / 以丰富充沛的洪流 / 注入浴场。