Das umfangreiche Lexikon der nautischen Begriffe gibt Neulingen an Bord ferner einen Nachhilfekurs in Seemannssprache.
“这本内容丰富的航海术语词典还为船上的新手们提供了一门水手语补习课程。”
Deshalb gebe es in der Seemannssprache ja den Ausdruck „Schotten dicht“ – so solle ein Schiff auch bei Notfällen möglichst lange schwimmen können.
“因此，水手语里才有‘关紧水密舱门’这种说法——这样即使遇到紧急情况，船也能尽可能长时间地保持漂浮。”
