
独特性- 独一无二的性质。
Eigenschaft der Einzigartigkeit
奇点- 表现出异常行为的孤立点。
isolierter Punkt, der ungewöhnliches Verhalten zeigt
时空奇点- 诸如“物理量如时空曲率发散”的情形,例如像黑洞那样。
Gegebenheit, bei der „physikalische Größen wie etwa die raumzeitliche Krümmung divergieren“ (wie zum Beispiel bei einem Schwarzen Loch)
天气特异- 如冰圣期等反复出现的天气事件,已记入年度概览,但不一定非在某一确定日期发生。
wiederkehrendes Wetterereignis wie zum Beispiel die Eisheiligen, das in einer Jahresübersicht festgehalten ist, aber nicht notwendig exakt einem bestimmten Datum eintreten muss