Souveränität

die

[zuvəʁɛniˈtɛːt]名词复数: Souveränitäten

释义

从容- 一个人在他人面前表现出的自信从容的态度

selbstsichere Haltung einer Person gegenüber anderen

„Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.“

“对攀爬和飞行的掌控、对岩壁或飞行器的控制、即使在不可预见的意外面前的从容，都不断变得可衡量、可体验。”

Ihr Auftreten war von überzeugender Souveränität geprägt.

她的举止充满令人信服的从容。

主权- 一个国家在其领土内不受其他国家干涉的独立自主地位

von anderen Staaten unabhängige Selbstständigkeit eines Staates in seinem eigenen Gebiet

Die Kolonien erhielten nach und nach fast alle ihre Souveränität.

殖民地先后几乎全部获得了主权。

„Der hatte 1884 mit anderen politischen Anführern die Souveränität Kameruns dem Kaiserreich übertragen – es war die Geburtsstunde der deutschen Kolonie Kamerun gewesen.“

“他于1884年与其他政治领袖一起将喀麦隆的主权移交给了德意志帝国——那是德国殖民地喀麦隆诞生的时刻。”

统治权- 对权力手段拥有的最高、至上的支配权

höchste, überlegene Verfügung über die Machtmittel

近义词

反义词

更具体的词（下位词）