stehen

[ˈʃteːən]动词

释义

站立- 双脚支撑身体且不改变位置地停留

sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten

Er steht auf dem Teppich.

他站在地毯上。

„Schließlich habe ich die Freymarckstraße erreicht und bin vor dem schmutzigen, mit Muschelkalk beworfenen Haus gestanden.“

“最后我走到了弗赖马克街，站在那栋脏兮兮的、用贝壳灰浆粉刷过的房子前面。”

位于- 位于某处

sich irgendwo befinden

„Auf dem Gipfel steht eine Hütte mit Kaminfeuer, in der die Bergsportler sich wärmen können.“

“山顶上有一座带壁炉的小屋，登山者可以在里面取暖。”

Hier steht es doch geschrieben.

这里明明就写着。

竖立- 处于竖直位置

sich in einer vertikalen Position befinden

In meinem Bücherregal stehen viele Atlanten.

我的书架上竖放着很多地图册。

反义词