Verpflichtung

die

[ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ]名词复数: Verpflichtungen

释义

义务- 必须做的事，是别人对自己提出的要求或期望，即职责

das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht

Ich kann morgen nicht kommen. Ich habe andere Verpflichtungen.

我明天不能来。我还有别的义务。

„Aus sozialer Verpflichtung heraus habe ich allerdings oft versucht, mich einzufinden.“

“不过出于社会义务，我常常努力到场。”

承诺- 遵守某些规则的许诺；宣誓

Versprechen, sich an bestimmte Regeln zu halten; Ablegen eines Eides

„Die Verpflichtung auf die Verfassung und ihre fundamentalen Prinzipien gehört zu den tragenden Grundsätzen des Berufsbeamtentums.“

“对宪法及其基本原则的承诺属于职业公务员制度的根本原则之一。”

签约- 把某人纳入合同或予以聘用的行为，例如艺术家或运动员

Handlung, mit der jemand unter Vertrag genommen oder engagiert wird, zum Beispiel ein Künstler oder Sportler

„Und Leipzig begann erst nach der Verpflichtung des Krisenmanagers Peter Zühlsdorff, die wenigen deutschen Experten mit einzubeziehen.“

“而莱比锡在签约危机管理人彼得·聚尔斯多夫之后，才开始让为数不多的德国专家参与进来。”

近义词

更具体的词（下位词）