
地球- 行星地球
der Planet Erde
宇宙- 可感知的世界,宇宙
die erkennbare Welt, das Universum
世界- 取决于认知水平而形成的地球图景
das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde
人世- 具有相同政治、历史、经济和社会特征或在时间上相关联的地球大区域,世界社会本身,全体人类
großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen
生物界- 具有共同特征的生物系统
Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen
心界- 具有共同特征的精神构建领域
geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
冥界- 具有共同特征的宗教构建领域
religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
天地- 可通过共同特征归纳的现象
durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen
星球- 一个或多个任意的行星(多为有人居住或宜居的)
ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar)
太棒了- 自发的表示热情和赞同的感叹;与平常、平均、日常相对的被正面评价的特别之事
spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung; im Unterschied vom Normalen, Durchschnittlichen, Alltäglichen das positiv gewertete Besondere
巨款- 一笔财富,(很)多钱
ein Vermögen, (sehr) viel Geld