
远- 离开、远去、遥远、偏僻
weg, fort, weit ab, abgelegen
脱落- 与sein连用,通常仅……,部分地区也可比较级:(不再)固定、松动、脱离、被去除
in Verbindung mit sein, meist nur , regional auch steigerbar: nicht (mehr) befestigt, lose, gelöst, beseitigt
向下- 向下、下来
herab, herunter
起伏- 上上下下
auf und ab
离- 离开某物、离开某人、离开某地、离开某点;从……开始、以……为起点;多于、增加了、少于、减少了、向下、下来
von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
起- 从某一时间点起,将来、未来,从某一数量起
von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
自- 从某一地点、某一点起;从……起、从这里起、从那里起
von einem Ort, Punkt weg; von … ab, von … an, von hier ab, von da ab
偶尔- 时而、间或
ab und zu, ab und an
走开- 用于命令某人离开
verwendet, um jemandem zu befehlen wegzugehen