abschalten

[ˈapˌʃaltn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

关闭- 使设备或设施停止运行，切断电源

ein Gerät oder eine Anlage außer Betrieb setzen, stromlos machen

Schalt doch mal den Rasensprenger ab, es regnet gleich!

把草坪洒水器关了吧，马上要下雨了！

Das Kraftwerk soll noch in diesem Jahr abgeschaltet werden.

该发电厂应于今年内关闭。

走神- 失去注意力，心不在焉，不专心

die Konzentration verlieren, nicht bei der Sache sein, unaufmerksam sein

Der Vortrag über Schwarze Löcher war großartig, aber nach drei Stunden haben die meisten Zuhörer abgeschaltet.

关于黑洞的讲座非常精彩，但三小时后大多数听众都走神了。

放松- 在一段时间内不去想压力、工作、烦恼或消极的事情

für eine gewisse Zeit nicht an Stressiges, Berufliches, Sorgen, Negatives denken

Wenn Achim auf dem Golfplatz ist, kann er richtig abschalten.

当阿希姆在高尔夫球场上时，他才能真正放松下来。

近义词

反义词