
关掉- 关闭设备(灯、暖气、电器等),熄灭火焰。
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen
约定- 达成协议;确定一个日期。
eine Vereinbarung treffen; einen Termin festsetzen
结束- 以最后一着结束一局牌,或了结一件事。
ein Spiel mit finalen Zug oder eine Angelegenheit beenden
构成- 成为某事物的本质所在。
das Wesentliche an etwas sein
占- 构成一定的数量、比例。
eine bestimmte Menge darstellen
介意- 与第三格宾语连用:因某事而受到打扰,对某人意味着某事。
mit Dativ-Objekt: durch etwas gestört werden, jemandem etwas bedeuten
辨认出- 认出远处的东西。
etwas entfernt liegendes erkennen
挖出- 过时用语,东中部德语:取出某物,通常指从土里取出。
veraltet, ostmitteldeutsch: etwas herausnehmen, meist aus der Erde
了结- 解决某事,处理完某事。
etwas austragen, abmachen