ansiedeln

[ˈanˌziːdl̩n]动词

释义

定居- 在某地长期生活，在那里落户

an einem Ort auf Dauer leben, sich dort niederlassen

Dieser Ort ist um ein Vielfaches größer geworden, weil sich viele Städter hier angesiedelt haben.

这个地方扩大了好几倍，因为许多城里人在这里定居下来。

Immer mehr Familien siedeln sich auf unserem Gemeindegebiet an.

越来越多的家庭在我们乡镇的地域上定居。

安置- 让某人在某地长期定居下来

jemanden an einem Ort dauerhaft sesshaft machen

„Nur dank einer Vogelschutzrichtlinie der EU hätten die meisten der heute existierenden Vogelkolonien vor allem in Küstenbereichen wieder angesiedelt werden können.“

“多亏了欧盟的一项鸟类保护指令，今天存在的大多数鸟群，尤其是在沿海地区，才得以重新被安置下来。”

Nach dem Krieg wurden hier viele Flüchtlinge angesiedelt.

战后，许多难民被安置在这里。

归类- 把某物归入另一事物，例如某个时代、某个等级、某个领域之类

etwas irgendetwas anderem zuordnen, zum Beispiel einer Epoche, einer Rangstufe, einem Bereich oder Ähnlichem

Dieses Gemälde würde ich im Barock ansiedeln.

近义词

反义词