Das jüngste Beispiel lieferte die Deutsche Bahn AG. Ende September wurde die von angesehenen Historikern verfasste Bahnhistorie vorgestellt, doch das Thema Zwangsarbeiter bleibt so gut wie ausgeklammert.
最新的例子来自德国铁路股份公司。九月底,由知名历史学家撰写的铁路史正式发布,但强迫劳动这一话题几乎仍被回避。
Ob die Nachhaltigkeitsberichte einerseits kritische Fragen ausklammern und wie - andererseits - das Verhältnis zwischen Bericht und Wirklichkeit aussieht, seien zwei zentrale Knackpunkte des Rankings, sagte IÖW-Geschäftsführer Thomas Korbun.
IÖW 负责人托马斯·科尔本表示,可持续性报告是否回避了批评性问题,以及报告与现实之间的关系究竟如何,是这项排名两个关键难点。