bedeuten

[bəˈdɔɪ̯tn̩]动词(etw.^Akk ~)

释义

意为- 表示某事物的意思，指称某事物。

etwas heißen, etwas bezeichnen

Das englische Verb „to know“ bedeutet auf Deutsch soviel wie „wissen“.

英语动词“to know”在德语中的意思相当于“wissen”。

Was [der Brexit] für Unternehmen auf der Insel und auf dem Kontinent bedeutet, kann [im November 2018] niemand wirklich beantworten.

[英国脱欧]对岛上和欧洲大陆的企业意味着什么，[2018年11月]谁也无法真正回答。

有价值- 对某人具有某种价值。

für jemanden einen bestimmten Wert haben

Diese Reise bedeutete ihm eine ganze Menge.

这次旅行对他意义重大。

Ich glaube, dass ich meiner Mutter sehr viel bedeute.

我觉得我对母亲来说非常重要。

预示- 预示某事。

etwas ankündigen

Diese Anordnung der Sterne bedeutet, dass die Erde bald untergeht.

星辰的这种排列预示着地球即将毁灭。

近义词