刺鼻- 刺人的,强烈的
stechend, scharf
尖刻- 言辞如此,以致令人感到伤人——也就是尖刻
Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken