„Das AmtsG hat beschlossen, dass der Standesbeamte - entsprechend seiner Auffassung — auf dem Geburtseintrag des Kindes einen Randvermerk über die Anerkennung der Vaterschaft beizuschreiben hat.“
《行政法院法》已决定，户籍官员应在孩子的出生登记上添加关于承认父权的附注。
„Es fragt sich nun, ob sie vom Schriftsteller herrühren und, von dem Schreiber des Archetypus vergessen, am Rande nachgetragen wurden, oder ob ein gelehrter Glossator sie beischrieb.“
现在的问题是，这些注释是否出自作者之手，被抄写员遗忘后在页边补写，还是某位博学的注释者添加的。
