Charakter

der

[kaˈʁaktɐ]名词复数: Charaktere

释义

性格- 人先天与后天培养的精神心理特质总和（性格特征）

Gesamtheit der angeborenen und anerzogenen, geistig-seelischen Eigenschaften eines Menschen (Charaktereigenschaften)

„Wird der Charakter von der Umwelt geprägt?“

“性格受环境塑造吗？”

„Oft verraten ja die kleinen Dinge sehr viel über das Wesen, den Charakter und alles.“

“常是小细节透露出本质、性格等许多。”

特性- 特征，典型属性

Merkmal, charakteristische Eigenart

„Das Meer war Karthagos Element und die Flotte seine Lebensader. Der maritime Charakter der Stadt hatte ihre Öffnung nach allen Seiten hin begünstigt.“

“海是迦太基的元素，舰队是命脉。城市的海洋特性利于其向四方开放。”

„Es muss noch der Charakter der wechselseitigen Korrespondenz bestimmt werden.“

“仍须确定相互通信的特性。”

特征标- 作为同态映射到基域的数

eine Zahl als Homomorphismus in den Grundkörper

„Charaktere, die konstant sind, deren Bilder also immer 1 sind, heißen trivial, alle anderen nichttrivial.“

近义词

Merkmal

Persönlichkeit

Wesen

更具体的词（下位词）

Aufforderungscharakter