nicht mehr in Betracht kommen, nicht mehr begründet/wichtig sein, hinfällig werden
„Als all diese Tricks aber mit der Angleichung des Rechts an internationale Börsen-Gepflogenheiten praktisch dahinfielen, passierte gar nichts, ausser dass ein echter, funktionsfähiger Kapitalmarkt entstand.“
“但当所有这些花招随着法律与国际证券惯例接轨而实际失效后，却什么也没发生，只是形成了一个真正的、运转良好的资本市场。”
„Ausgleichsabgaben und Ursprungszeugnisse würden bei einer vollständigen Harmonisierung der Außenzölle der gesamten Freihandelszone dahinfallen.“
“若整个自由贸易区的对外关税完全统一，补偿税和原产地证书就将失效。”
