
东西- 属性未进一步指定的物体
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind
事情- 事务(概括而言)
Angelegenheit (verallgemeinernd)
小姑娘- 年轻女孩(口语)
junges Mädchen (umgangssprachlich)
勾当- 可疑或违规的行为(委婉语)
fragwürdiges oder normwidriges Verhalten (euphemistisch)
东西- 属性未进一步指定的物体;其名称虽已知,但出于文体或贬低原因以‘东西’替代的物
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name zwar bekannt ist, jedoch aus stilistischen oder herabschätzenden Gründen durch Ding ersetzt wird
东西- 属性未进一步指定的物体;其名称因未知或涉及多物而无法给出的物体
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind; ein Gegenstand, dessen Name nicht angegeben werden kann, weil er unbekannt ist oder weil es um mehrere verschiedene Dinge geht
民众集会- 日耳曼人的民众与司法集会
germanische Volks- und Gerichtsversammlung