disqualifizieren

使不合格- 清楚地表明某人不适合相关主题或面临的任务，不符合对他提出的高要求

deutlich zeigen, dass eine Person nicht für das infragestehende Thema, die anliegende Aufgabe, geeignet ist dass eine Person nicht den hohen, an sie gerichteten Ansprüchen genügt

取消资格- 因违反简单规则，以及如兴奋剂违规或人身伤害等违犯行为，而将某人排除出活动之外

von einer Veranstaltung ausschließen, weil ein einfacher Regelbruch vorliegt, aber zum Beispiel auch nach Vergehen wie Doping oder Körperverletzung