einlassen

[ˈaɪ̯nˌlasn̩]动词

释义

让进- 让某人进来

jemanden hereinlassen

Der Mann dürfte nach Aussagen seiner Ex-Freundin gedroht haben, die Türe zu ihrer Wohnung einzutreten, wenn sie ihn nicht einlasse.

据其前女友称，该男子曾威胁说，如果她不让他进门，就要踹开她公寓的房门。

放水- 注入或放进液体

Flüssigkeit einfüllen oder auftragen

Während der Tee zieht, können Sie schon mal das Badewasser einlassen, um sich ein Entspannungsbad mit Lavendel zu gönnen.

泡茶期间，您可以先放好洗澡水，好好享受薰衣草放松浴。

Also gut, ich werde dir ein Bad einlassen und dann ruhst du dich erst mal eine Weile aus.

好吧，我去给你放洗澡水，然后你先好好休息一会儿。

镶嵌- 把宝石镶进底座

Juwel in eine Fassung einsetzen

In Handarbeit haben eidgenössische Juweliere den 1,7 mm großen Brillanten mit einer 18 Karat Weißgoldfassung versehen und in das Gehäuse des Speichersticks eingelassen.

瑞士珠宝匠以手工方式将这颗1.7毫米的钻石配上18K白金底座，并镶嵌在U盘外壳上。

近义词

反义词