eröffnen

[ɛɐ̯ˈʔœfnən]动词(etw.^Akk ~)

释义

开业- 让某物向公众开放，供观众进入

etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen

Ich eröffne heute mein neues Geschäft.

我今天新店开业。

„Jede dieser selbständigen Luftsportarten eröffnet in demselben Element eine eigene Welt.“

“每一种独立的航空运动都在同一元素中开启了一个独立的世界。”

开始- 开始某事

etwas beginnen

Er eröffnete die Sitzung mit wenigen Minuten Verspätung.

他晚了几分钟开始会议。

宣布- 公布某事，尤其指出人意外的消息

bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit

Er eröffnete uns, dass niemand außer uns als Erbe in Frage komme.

他向我们宣布，除了我们之外没有别人能作为继承人。

开辟- 使某物显现，尤其指新的可能性

sichtbar machen, besonders im Sinne von neuen Möglichkeiten

近义词

反义词