
形状- 某人或某物外在的、可见的模样、表现形式
äußere, sichtbare Gestalt, Erscheinungsform von jemandem oder etwas
形态- 某物出现、构成或设计的具体方式;可识别的构造和/或结构
bestimmte Art und Weise, wie etwas vorkommt, geartet oder gestaltet ist; erkennbarer Aufbau und/oder Struktur von etwas
形式- 某物外在的塑造与呈现(与内容相对)
äußere Ausgestaltung und Darstellung von etwas (im Gegensatz zum Inhalt)
体制- 社会构建与结构的方式
Art und Weise, wie eine Gesellschaft aufgebaut, strukturiert ist
礼仪- 社会交往中需注意的全部行为规范
sämtliche Verhaltensweisen, die man im gesellschaftlichen Umgang zu beachten hat
类型- 具有自身特性的生物种类
Art von Lebewesen mit ihren Eigenschaften
语形- 语言单位的书写或语音形态(能指),或思维构造
schriftliche oder lautliche Gestalt (= Bezeichnendes) von sprachlichen Einheiten oder auch gedankliche Konstrukte
模具- 可赋予质量或材料特定形状的物件(如铸模、烤模)
Gegenstand, mithilfe dessen man einer Masse oder einem Stoff eine bestimmte Form geben kann (zum Beispiel Gussform, Backform)
状态- 人的身体情况
körperliche Verfassung eines Menschen
形相- 被改变物所采取的终极状态
Endzustand, den das Veränderte annimmt
型- 到基本体或基本环的同态映射
homogene Abbildung in den Grundkörper beziehungsweise den Grundring
变型- 植物中低于变种的最低分类等级,其代表通常仅在一个特征上偏离标准型
niedrigstes Taxon bei Pflanzen unterhalb der Varietät, deren Vertreter im Allgemeinen nur in einem Merkmal von dem Normaltypus abweichen