„Das angenehme am Älterwerden: Mir gefallen immer mehr Frauenjahrgänge.“
“变老的好处是：我喜欢的女性年龄段越来越多了。”
Diese Bluse hier tät mir schon gefallen.
这件女衬衫我很喜欢。
2
自我陶醉- 自恋地把自己表现为某种角色或身份
sich (selbstverliebt) geben als
„Unser Reichstag, der nun so lange schon tagt, ohne daß es dadurch aufgehört hätte, Nacht zu sein im lieben Vaterlande, gefällt sich in selbstgefälliger Geschwätzigkeit und in langweiligen Interpellationen.“
Im Gegensatz dazu hat Präsident Wolodymyr Selenskyj die ukrainischen Verluste seit Kriegsbeginn auf etwa 43.000 gefallene Soldaten und 370.000 Verletzte geschätzt.
Ansehen, (gesellschaftlichen) Status verloren habend
„Gefallene Vorbilder werden nicht ohne Häme gern als gefallene Engel stilisiert.“
“堕落的榜样常被幸灾乐祸地塑造成堕落天使。”
„Sein archaistischer Sinn, sowie seine Neigung, gefallene geschichtliche Autoritäten wiederaufrichten zu helfen […], offenbart sich auch in andern seiner Werke, […]“
