Gemeinde

die

[ɡəˈmaɪ̯ndə]名词复数: Gemeinden

释义

社群- 社会形态：具有较高组织程度的共同体

gesellschaftliches Gebilde: Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad

Jene Auswanderer bildeten eine brüderliche Gemeinde, trafen sich regelmäßig an ihren Treffpunkten und halfen sich gegenseitig.

那些移民组成了一个兄弟般的社群，定期在聚会点见面并互相帮助。

„Wenn einer der Dorfbewohner stirbt, verscharren zwei Mitglieder der Gemeinde den Leichnam schnell, dann gehen sie wieder ihrer Arbeit nach.“

“若村中一人死亡，社群的两名成员迅速掩埋遗体，然后继续工作。”

市镇- 对城镇、城市、大市镇或村庄的统称

allgemeine Bezeichnung für Ortschaft, Stadt, Großgemeinde oder Dorf

„Die Vereine erfüllen also wichtige Funktionen in der Gemeinde.“

“因此，协会在市镇中履行重要职能。”

„Im Sommer hatte sie in der Ferienarbeit bei der Gemeinde gearbeitet und den gesamten Lohn auf ein Sparkonto gelegt, um irgendwann genug für die Kamera ihrer Träume zu haben.“

“夏天她在市镇的假期工作中干活，将全部工资存入储蓄账户，以便将来攒够买梦想相机的钱。”

基层政区- 国家的最低级行政单位

unterste Verwaltungseinheit eines Staates

近义词

更具体的词（下位词）