sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen)
Mit unlauteren Absichten machte sich seine Arbeitskollegin an Oke heran und fragte ihn nach seiner ec-Karte samt PIN.
出于不良企图，他的女同事接近奥克，向他索要银行卡及密码。
Hella wollte den schüchternen Manfred schon lange näher kennen lernen und hat sich deswegen irgendwann auf einer Party ganz unzweideutig an ihn herangemacht.
海拉早就想更深入了解腼腆的曼弗雷德，于是在一次聚会上直截了当地搭讪了他。
